Biuletyn Ośrodka Europejskiego
Nr 18
Lipiec 2005 

Drodzy Przyjaciele na całym świecie!

Grupa przedstawicieli Karma Kagyu po raz pierwszy spotkała się z burmistrzem Traunstein - jednego z miejsc nadających się na wielkie międzynarodowe miejsce spotkań (nazwa robocza: "Ośrodek Europejski"). Ponieważ sens ma zakup ziemi tylko jeśli władze lokalne bądą z nami współpracowały, bardzo ważne jest, zebyśmy zbudowali wzajemne zaufanie. Spotkanie było udane, choć pokazało też, że zdobycie pełnego zaufania miejscowej społeczności nie będzie łatwe.

Powodem jest fakt, że miejscowość, w której nowy papież - Benedykt XVI chodził do szkoły, czyli właśnie Traunstein, stało się ostatnio znane. W ciągu nadchodzących tygodni planujemy następne spotkania z burmistrzem, przedstawicielami partii politycznych oraz kościołów chrześcijańskich. Ciężko przewidzieć jak długo trwać będą negocjacje, ale na pewno musimy uzbroić się w cierpliwość.

W ciągu ostatnich siedmiu lat, czyli od kiedy pojawiła się idea wielkiego ośrodka w centrum Europy nasza działalność stała się jeszcze bardziej międzynarodowa. Projekt Triangle, Kagyu Run czy też kurs w Grecji są wielkimi przykładami współpracy międzynarodowej. Chcemy zbudować na prawdę globalny Buddyzm, który mógłby być pożyteczny dla wszystkich ludzi kultury zachodniej. To, o co chodzi w poszukiwaniu Ośrodka Europejskiego, to nie tylko kawałek ziemi, ale i rozwój pozwalający na umiędzynarodowienie [sangi - przyp. tłum.], który wszyscy właśnie przechodzimy. Pewne jest, że właściwe miejsce zamanifestuje się z przestrzeni, gdy tylko przestaniemy postrzegać siebie nawzajem jako Niemców, Rosjan i Australijczyków, a zaczniemy jako wielką rodzinę.

Lama Ole wyjaśnia:

"W ciągu ostatnich 7 lat od kiedy pojawiła się idea, nasza potrzeba posiadania głównego ośrodka w sercu Europy wyraźnie wzrosła. Nasza praca przekracza teraz wszędzie granice. Przynosi to bogactwo możliwości dla naszych grup i ośrodków na całym świecie, a miejsce, do którego wszyscy mogliby sie odnieść dopiero dojrzewa.

To miejsce zwiększy w ogromny sposób nasze możliwości zrozumienia praktycznych narzędzi i poziomów znaczenia, które świecki Buddyzm Diamentowej Drogi wnosi do naszego życia i na pewno pomoże nam przynosić pożytek większej ilości istot w głębszy i bardziej świadomy sposób w przysłości. A więc: pozwólmy, aby to się wydarzyło!"

Chociaż mamy również inne opcje, Lama Ole uważa, że Traunstein jest najbardziej idyllicznym z nich i powinniśmy spróbować je zdobyć.

Serdeczne życzenia dla Was wszystkich na całym świecie!

Wasz Zespół Ośrodka Europejskiego